Цифровая платформа по разработке и применению цифровых двойников CML-Bench®
Уникальный онлайн-курс «Цифровые двойники изделий»
CAD/CAE/CFD/CAO/HPC новости 23 Октября 2006 года
Данная новость была прочитана 7791 раз

PLM Forum 2006 компании Dassault Systèmes. CompMechLab-отчет

12 октября 2006 г. в Москве, в гостинице Radisson SAS Slavyanskaya, компания Dassault Systèmes (DS) провела PLM (Product Lifecycle Management) Forum 2006.

Dassault Systèmes - мировой лидер в области PLM

Dassault Systèmes - мировой лидер в области PLMПрежде всего о логотипе Dassault Systèmes.

Динамичный и креативный по своей структуре и цветовому решению логотип Dassault Systemes представляет собой ядро корпоративной идентичности компании. Он является непременным элементом всех брендов DS.

Линии логотипа кажутся нарисованными от руки - это придает ему теплую, человечную нотку и позволяет оттенить скупой, технологический стиль надписи. Каждый из трех контрастных цветов отражает одну из главных ценностей Dassault Systemes:

  • Темно-синий символизирует передовую технологию DS;
  • Красный, цвет жизни и действия, выражает энергию DS; 
  • Динамичный оранжевый говорит о человеческих ценностях, близости и творческом начале.

Предлагая увидеть в трех измерениях все стадии жизненного цикла изделия: от первого наброска до эксплуатации - Dassault Systèmes коренным образом трансформирует процессы проектирования и выпуска промышленной продукции. Решения от DS упрощают макетирование, моделирование и производство таких чрезвычайно сложных систем, как автомобили и самолеты, а также промышленного оборудования, необходимого для их изготовления. Решения DS применяются также для разработки и производства товаров широкого потребления, от посуды до ювелирных украшений.

PLM-решения от Dassault Systèmes построены на базе брендов CATIA, ENOVIA, DELMIA и SIMULIA. Они распространяются во всех странах мира, главным образом, через сеть IBM - давнего партнера компании.

Кроме того, на рынке программного обеспечения для проектирования SolidWorks поставляет 3D-решения десяткам тысяч крупных, средних и малых предприятий, работающих в различных отраслях промышленности. Продажа продуктов SolidWorks осуществляется через сеть, насчитывающую сегодня  более трехсот коммерческих партнеров. 

Выбирая решения Dassault Systèmes, клиенты знают, что это позволит им опереться на продукцию, опыт и поддержку широкой сети партнеров, среди которых такие компании, как IBM, MSC.Software Corporation, Nihon Unisys, Ltd., Hitachi Zosen Information Systems Co., Ltd. (HZS), LMS International, ESI Group, HP, Microsoft, Intel, Volvo IT и многие другие.

В работе с клиентами Dassault Systèmes опирается на 146 торговых офисов и представительств, расположенных в 27 странах мира.

Мировой лидер в области 3D и PLM (Product Lifecycle Management, Управление жизненным циклом изделий) решений, компания Dassault Systèmes разрабатывает и распространяет PLM продукты и услуги, которые позволяют 3D визуализировать все этапы жизненного цикла изделия (от возникновения концепции до эксплуатации), проектировать и разрабатывать изделия при помощи компьютерных моделей и макетов (DMU, Digital Mock-Up).

В настоящее время DS представляет собой международную корпорацию, в которой в различных уголках мира работают около 5700 сотрудников, в том числе в 146 торговых офисах и представительствах, расположенных в 27 странах мира.

До последнего времени основными DS-программными решениями были: CATIA – компьютерное проектирование и моделирование поведения изделия; DELMIA – задание и моделирование оптимизированных цифровых производственных процессов; ENOVIA и SMARTEAM – совместное управление информацией о жизненном цикле изделия.

По оценкам экспертов CATIA занимает около 70% мирового рынка CAD/CAM-систем в авиакосмической промышленности (в первую очередь, Boeing и Airbus; так, компания Boeing  использует CATIA V5R15 для создания нового лайнера 787 Dreamliner; Falcon 7X Jet - первый самолет, полностью созданный при помощи виртуальной платформы CATIA) и более 45% - в автомобилестроении (в частности, ее используют 14 из 20 крупнейших автомобилестроительных компаний, в частности, DaimlerChrysler - "Merсedes-Benz", BMW, Volvo, Peugeot, Ferrari, Fiat, Volkswagen, Honda Motor).

Dassault Systèmes выпустила фильм "Passion for Innovation",  представляющий главные ценности компании и отржающий лидирующие позиции компании, рассказывает о стремлении DS принести  новаторские 3D решения в самые различные сферы жизни. Фильм показывает, как сочетание таланта, опыта и знаний позволяют Dassault Systèmes строить уже сегодня мир будущего.

В ходе прошедшего во Франции конкурса Top Com Corporate 2005  фильм о компании DS был награжден призом "Silver Top Com" в категории Multimedia.май

По мнению экспертов CompMechLab чрезвычайно показательны лозунги-слоганы под которыми Dassault Systèmes в последнее время выпускает очередные версии CATIA:

  • май 2005, V5R15: "Open Collaboration on the Proven V5 Platform"  ("Открытое сотрудничество на прочной базе платформы V5")
  • сентябрь 2004, V5R14: "Imagine and work as a global team" ("Работа в глобальной команде")
  • март, 2003, V5R13: "PLM Workspace for Collective Innovation" ("Рабочая среда PLM на службе коллективного поиска инноваций")
  • сентябрь, 2003, V5R12: "Collaborative PLM for on demand businesses" ("PLM для бизнеса по требованию")
  • апрель 2003, V5R11: "Built-in-Reality" ("В центре реальности")
  • октябрь 2002, V5R10: "Connected by knowledge" ("Соединять знанием")

 

В PLM Forum 2006 приняли участие руководители DS:

- Francis Bernard, Франсис Бернар, основатель Dassault Systèmes, советник президента и члена совета директоров DS.

 В 1967 году начал работать в Dassault Aviation инженером по аэродинамике, cпециализировался в области разработок конструкций самолетов. Там же организовал подразделение CAD/CAM, где в 1977 году появилась на свет CATIA – первая в своем роде 3D-система. За её создание г-н Bernard был удостоен ряда наград, в том числе от французской Национальной Авиа-Космической академии (Academie Nationale de I’Air et de I’Espace), журналов Aviation Week и Space Technology и Американского национального музея Аэронавтики (National Air & Space Museum) за изобретение CATIA.

Для дальнейшей разработки CATIA в 1981 году г-н Bernard основал Dassault Systèmes, дочернюю компанию Dassault Aviation, и стал её первым президентом. Под его руководством Dassault Systўmes заключила партнерское соглашение с IBM по распространению и поддержке CATIA во всем мире. В 1995 году г-н Bernard стал советником нового президента Dassault Systўmes и членом совета директоров. В сферу его ответственности входит создание новых технологий, маркетинг и становление бизнеса компании в развивающихся странах и на новых рынках.

- Laurent Valroff, Лоран Вальрофф, директор Dassault Systèmes Russia

Закончил Лионскую школу менеджмента (Lyon School of Management) в 1998 году, а также Финансовую академию в Москве. Свою карьеру начал в 1998 году на должности младшего аналитика сначала в московском, а затем в парижском офисе консалтинговой компании Accenture. Работая консультантом, специализировался на управлении каналами поставок (SCM) и внедрении систем планирования ресурсов предприятия (ERP).

Получив первоначальный опыт в России в таких отраслях, как фармацевтическая промышленность и производство товаров массового потребления, в 2000 году г-н Valroff перешел в телекоммуникационный сектор, где по заданию компании French Telco оказывал консультационные услуги в различных странах Европы. Недавнее достижение г-на Valroff связано с разработкой и внедрением панъевропейской бизнес-модели продаж и дистрибуции.

В 2005 году г-н Valroff перешел во вновь созданное представительство компании Dassault Systўmes в России и странах СНГ, где в настоящее время занимает пост регионального менеджера.

- Натали Феро, директор направления ENOVIA PLM в Северной Европе DS и

- ведущие технические специалисты российских предприятий тяжелого энергетического и транспортного машиностроения, авиастроения, судостроения, автомобилестроения  и приборостроения.

Отдельная сессия посвящалась интеграции системы КЭ анализа ABAQUS под новым брендом Simulia.

Simulia

На PLM Forum 2006 были представлены доклады:

Ф. Бернар, основатель Dassault Systèmes, советник президента и члена совета директоров DS. "Dassault Systemes - мировой лидер PLM-технологий"

Выступает Francis Bernard, Франсис Бернар, основатель Dassault Systèmes, советник президента и члена совета директоров DS

Выступает Francis Bernard, Франсис Бернар, основатель Dassault Systèmes, советник президента и члена совета директоров DS

В своем докладе Ф. Бернар отметил, что с момента своего создания в 1981 г. Dassault Systèmes помогает промышленным предприятиям радикально трансформировать процессы проектирования и разработки продукции. Изначально предназначенные для проектирования сложных форм, 3D-решения сделали возможным разработку и производство изделий при помощи электронно-цифровых макетов. В настоящее время Dassault Systemes предвосхищает производственные процессы будущего, предлагая решения, которые позволяют увидеть в трех измерениях весь жизненный цикл изделия, от его создания до утилизации, включая стадии изготовления и ввода в эксплуатацию. 

Л. Вальрофф, директор Dassault Systèmes Russia. "Видение и стратегия компании Dassault Systemes"

Выступает Laurent Valroff, Лоран Вальрофф, директор Dassault Systèmes Russia

Выступает Laurent Valroff, Лоран Вальрофф, директор Dassault Systèmes Russia

Представительство корпорации Dassault Systemes Russia Corp. образовано в начале 2005 года для управления каналом продаж через бизнес-партнеров Dassault Systemes и IBM на рынке малого и среднего бизнеса России и стран СНГ.

В центре стратегии Dassault Systèmes находится PLM-экосистема: широкая и сплоченная сеть партнеров, каждый из которых вносит важный вклад в развитие нашей гаммы PLM-предложений и создание новых методов, позволяющих оптимизировать применение продуктов V5. В основе DS эко-системы - общие интересы и стремление обеспечить максимальную отдачу от ноу-хау и расширить гамму продуктов и услуг, предлагаемых клиентам.

Н. Феро, директор направления ENOVIA PLM в Северной Европе, DS.  "A Passion For Innovation" ENOVIA 3D Live

Выступает Натали Феро, директор направления ENOVIA PLM в Северной Европе DS

Выступает Натали Феро, директор направления ENOVIA PLM в Северной Европе DS


М.Эдсон, вице-президент, IBM Sales & Distribution, PLM Sales North-East IOT. "Providing the Foundation for On Demand Business"

Выступает М.Эдсон, вице-президент, IBM Sales & Distribution, PLM Sales North-East IOT

Выступает М.Эдсон, вице-президент, IBM Sales & Distribution, PLM Sales North-East IOT

Руководитель Инженерного центра Airbus в России. "Единое информационное пространство расширенного предприятия в аэрокосмической отрасли"

Выступает руководитель Инженерного центра Airbus в России

Выступает руководитель Инженерного центра Airbus в России

Ф. Аньес, директор направления CATIA PLM Solutions в Северной Европе, DS. "CATIA 3D Master"

П. Мурхаус, директор по маркетингу, ICEM. "Интеграция ICEM Shape Design software с платформой PLM V5"
Т. Доран, менеджер по развитию бизнеса, DELMIA. "Digital Manufacturing with DELMIA Solutions"

J. Beziat, CATIA Analysis PLM Channel EMEA, DS, F. Peeters, General Manager, ABAQUS Europe. "Решения DS для моделирования. Перспективы развития DS Simulia и ABAQUS"

Развивая инновации при помощи реалистического моделирования

В бренд SIMULIA входят все решения DS для компьютерного моделирования, включая приложения для анализа ABAQUS и CATIA. Опираясь на проверенные технологии, надежное качество и высокий уровень обслуживания клиентов, SIMULIA превращает реалистическое моделирование в составную часть бизнес-практик, благодаря которым инженеры и исследователи могут улучшать рабочие характеристики изделий, сокращать количество физических прототипов и развивать инновации.

Для современного рынка характерна все более сложная структура изделий, растущее число нормативных и регулирующих актов и все более сжатые сроки выпуска новой продукции на рынок. В этих условиях фирмы-изготовители как никогда раньше нуждаются в инструментах реалистического моделирования сложного физического поведения разрабатываемых изделий. Достижения в области компьютерного моделирования и появление все более мощных компьютеров предвещает начало новой эры реалистического моделирования, в которой можно будет «виртуально» тестировать все поведение изделий. При помощи решений бренда SIMULIA Dassault Systèmes реалистическое моделирование становится совместной, управляемой и полностью интегрированной в PLM-процессы практикой.

SIMULIA развивает масштабируемое портфолио решений, в число которых входят приложения для анализа CATIA и ABAQUS, а также открытая платформа, поддерживающая интеграцию мультидисциплинарного анализа с участием заказчиков и партнеров Dassault Systèmes Dassault Systèmes. Продукты бренда SIMULIA дополняют гамму PLM-решений DS, обогащая ее высокореалистичным 3D-моделированием. Они предлагают открытую мультидисциплинарную платформу, обеспечивающую функциональную совместимость между DS-решениями DS, продуктами, предлагаемыми партнерами, и приложениями клиентов. Это открытое масштабируемое решение превращает 3D-моделирование в совместный процесс, доступный для более широкого круга пользователей. В результате повышается ценность реалистического компьютерного моделирования.

В самых различных отраслях промышленности специалисты используют технологию и процессы SIMULIA для того, чтобы ускорить разработку изделий, отличающихся особой надежностью и инновационным характером.

Так, например, компания Boeing Commercial Airplanes гарантирует прочность целостность композитных конструкций; Motorola разрабатывает сверхсовременные мобильные телефоны, устойчивые к ударам и падениям; Honda Motor оптимизирует динамическое поведение бесступенчато-регулируемых передач; Johnson & Johnson осуществляет реалистическое моделирование внедрения коронарных стентов, совершенствуя тем самым их разработку.

Превращая тестирование физических прототипов в серию виртуальных экспериментов, SIMULIA позволяет значительно сократить сроки выпуска новой продукции и снизить расходы на ее разработку, гарантируя при этом высокое качество инжиниринга, безопасность и соблюдение действующих норм. Благодаря использованию самых передовых технологий, интеграции проектирования и анализа, опоре на богатейший опыт в области процессов и методов, SIMULIA ставит на службу инноваций всю мощь компьютерного моделирования сложных механических процесов.

В число продуктов SIMULIA входят:

  • CATIA V5 Analysis - функции общего анализа, обеспечивающие улучшения в проектировании в CATIA V5
  • ABAQUS для CATIA V5 - "продвинутый" нелинейный конечно-элементный анализ в CATIA V5
  • ABAQUS/CAE - построение модели, визуализация и автоматизация конечно-элементного анализа ABAQUS
  • ABAQUS/Standard - статический, динамический, термический и сопряженный анализ на основе неявных конечно-элементных схем
  • ABAQUS/Explicit - нестационарный динамический и квазистатический анализ на основе явных конечно-элементных схем

Более подробная информация о решениях SIMULIA представлена на сайте: www.SIMULIA.com

***

В работе Dassault Systèmes PLM-форуме 2006 приняла участие и делегация CompMechLab во главе с зав. лаб. "Вычислительная механика" (CompMechLab) профессором  А.И. Боровковым.

Участники Dassault Systèmes PLM-форума 2006 - сотрудники CompMechLab - П.С. Гончаров, и.о. зам. зав. CompMechLab в Boeing Design Center (слева) и А.С. Немов, ведущий CATIA и CAD/CAE-специалист CompMechLab (справа)

 

Руководитель CompMechLaв проф. А.И. Боровков по поручению ректората СПбГПУ провел переговоры  с руководством компаний:

  • Dassault Systèmes Russia - Лораном Вальроффом (Laurent Valroff), директором Dassault Systèmes Russia;
  • ABAQUS Europe - Франсом Питерсом (F. Peeters), генеральным директором  ABAQUS Europe,
  • ICEM, CAPVIDIA, 

результатом которых явилось достижение соглашений о реализации которых будет сообщено дополнительно.

Кроме того, руководитель CompMechLab проф. А.И. Боровков установил новые деловые контакты с компаниями, представленными на PLM форуме, - ГЕТНЕТ, LMS, и представителями ведущего информационно-аналитического PLM-журнала CAD-CAM-CAE Observer,

а также

- обсудил перспективы развития сотрудничества между CompMechLab и фирмами, с которыми у CompMechLab существуют многолетние плодотворные контакты, и среди которых, в первую очередь, следует назвать TESIS и Bee Pitron

Учитывая професссиональный интерес CompMechLab к наиболее наукоемкому сектору PLM-технологий - CAE-технологиям, компьютерному инжинирингу - представляем вниманию читателей ответы Франсиса Бернара (Francis Bernard, F.B.), основателя Dassault Systèmes, на вопросы CAD-CAM-CAE Observer, связанные с возрастающим влиянием инженерного анализа и перспективами развития CAE-технологий, в первую очередь, ABAQUS и DS SIMULIA.

CAD-CAM-CAE Observer – Долгое время у DS не было ясности относительно собственной САЕ-системы, что ослабляло её позиции. Но вот появился бренд SIMULIA. Что это – название платформы, продуктной линии? Что сегодня получит пользователь, купив SIMULIA, – САЕ-средства из состава CATIA, Nastran или ABAQUS?

Наш сайт www.FEA.ru сообщал 17.05.2005 об этой покупке.

Mark Goldstein, President & CEO of ABAQUS Inc. and Bernard Charlès President & CEO of Dassault Systèmes

Bernard Charlès, President & CEO of Dassault Systèmes (справа) and Mark Goldstein, President & CEO of ABAQUS Inc. после заключения соглашения

– F.B.: В данный момент SIMULIA является только торговой маркой, а не платформой. Это видение того, как должен применяться инженерный анализ для оптимизации модели изделия еще до его изготовления. Нам предстоит преобразовать это видение в стратегию развития и набор продуктов. Отвечает за практическую реализацию наших представлений и вывод SIMULIA на лидирующие позиции г-н Mark Goldstein, CEO компании SIMULIA.

В настоящее время у них есть ABAQUS для нелинейного анализа и инструменты для МКЭ-анализа из портфеля CATIA. Третья составная часть SIMULIA формируется из CAE-продуктов наших партнеров, таких как LMS, MSC Software, ESI Group и т.д. Эти продукты предназначены для различных видов инженерного анализа, от крэш-тестов до моделирования подвески, в том числе – анализа шума и вибраций, проверки на долговечность и усталость материала, для акустического и теплового анализа, анализа строительных конструкций и т.п.

Основная задача г-на Goldstein – шаг за шагом охватить все области инженерного анализа. Необходимо также добиться хорошей интеграции всех компонентов PLM-решения. В идеале пользователь вообще не должен замечать, что он выходит за пределы CATIA и работает с софтом наших партнеров. Сейчас это справедливо для программ компании LMS, поскольку они взяли на вооружение платформу CAA V5 даже для своих собственных клиентов. Если клиент приобретает SIMULIA сегодня, он получает ABAQUS или некоторую программу “X” от партнера “Y” – в зависимости от своих потребностей. Интеграция ПО будет осуществляться поэтапно.

CAD-CAM-CAE Observer – Стоило ли платить 413 млн. долл. за ABAQUS, если их годовой доход составляет порядка 100 млн.? Сколько же лет вам понадобится на то, чтобы вернуть вложенные деньги?

– F.B.: И продукт, и сама компания ABAQUS – очень успешные, прибыльные и уважаемые на рынке. У них есть важные клиенты в автомобильной и аэрокосмической промышленности. Кроме того, 60% их клиентов не являлись нашими. Это расширяет наши возможности проникновения на рынок. У нас были деньги для такой покупки. Вместо того, чтобы использовать их для приглашения на работу новой команды, которая стала бы заново разрабатывать то же самое, мы предпочли купить компанию. При этом мы выигрываем время и сразу приобретаем весь накопленный ими опыт. Это имеет свою цену. Представьте, что у Вас есть 400 млн. Что Вы будете с ними делать? Можно положить их в банк и полчать примерно 5-10% годового дохода. Или же купить такую компанию как ABAQUS и получать 20% дохода. Приобретение ABAQUS для DS было лучшим из всех возможных финансовых вложений. Этот шаг расширяет наши возможности проникновения на рынок, наш портфель продуктов и круг наших клиентов. Таким образом, мы выигрываем во многих аспектах.

CAD-CAM-CAE Observer – Так ли уж велика неудовлетворенная потребность рынка в продуктах типа ABAQUS? Не слишком ли вы доверяете оценкам Daratech относительно темпов роста САЕ-бизнеса?

– F.B.: Как я уже сказал, потраченные деньги были хорошим вложением даже без учета других аспектов.

Мы убеждены, что все изделия будут создаваться в цифровой форме. И если вы не можете проводить инженерный анализ модели изделия до того, как оно будет реально изготовлено, вы не можете считать, что создали хорошую модель. Инженерный анализ становится столь же важным, как и проектирование. На самом деле он полностью связан с проектированием. Меня не интересуют отчеты Daratech и других аналитических агентств, поскольку я сам считаю, что инженерный анализ, безусловно, является ключевым фактором.

Могу сказать, что задолго до того, как я начал разрабатывать CATIA, еще 30 лет назад, наиболее сложной задачей было не проектирование, а инженерные расчеты.

Перед компанией Dassault Aviation стояла задача оптимизации корпуса самолета посредством анализа его аэродинамики и прочности, поскольку самолет должен быть легким и при этом выдерживать разнообразные нагрузки. И мы разрабатывали инструменты проектирования для того, чтобы можно было подготовить данные к расчетам на компьютере. Не для проектирования, а для расчетов! Сегодня проектирование, инженерный анализ и производство – это как три ножки стола, необходимые для устойчивости.

CAD-CAM-CAE Observer – DS заявила, что не намерена привлекать IBM для продаж ABAQUS и SIMULIA, будет делать это сама. Как на это отреагировала IBM?

– F.B.: Я не могу сказать, что со стороны IBM последовала какая-либо особая реакция. IBM является нашим стратегическим и долговременным партнером, однако мы сами строим свою жизнь и сами принимаем решения, касающиеся нашего бизнеса. IBM поступает так же. Так что нет никаких особых проблем. Конечно, постепенно IBM может вовлекаться во взаимоотношения ABAQUS и его клиентов, играя роль интегратора программного обеспечения. Это обычный бизнес.

CAD-CAM-CAE Observer – DS сравнительно давно и успешно сотрудничает с MSC.Software, одним из лидеров рынка САЕ, и владеет 9% акций этой компании. Как сделка с ABAQUS и развитие SIMULIA повлияют на эти отношения?

– F.B.: Ничто не может идти абсолютно гладко (улыбается.) MSC.Software для нас и конкурент, и CAE-партнер. Такова реальная жизнь. Трудно найти партнера, у которого нет конкурирующего продукта в какой-либо сфере вашей деятельности.

Более того, многие из наших CAE-партнеров – ABAQUS, MSC.Software, LMS – в определенной степени конкурируют между собой, хотя и не во всех областях. Эти компании понимают ценность партнерских отношений с DS, поскольку это дает им возможности интеграции, которая необходима их клиентам. Здесь есть аналогия с программами, работающими на платформе Windows.

Подобно Windows, платформа V5 компании Dassault Systèmes является своеобразной “операционной cистемой” для PLM. Так что конфликта между DS и MSC.Software нет, но имеет место конкуренция между ABAQUS и MSC.Software.

Полностью интервью Франсиса Бернара, основателя Dassault Systèmes, советника президента и члена совета директоров DS и  Лорана Вальроффа, директора Dassault Systèmes Russia, опубликовано в №4 журнала CAD-CAM-CAE Observer .